アニメ2chまとめ

話題のアニメ情報のまとめ

「Your Name.」だと「君の名」じゃね?「君の名『は』」じゃなくね?

   

「Your Name.」だと「君の名」じゃね?「君の名『は』」じゃなくね?

1: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:02:20.348 ID:abhZAcyN0
yourname

は の要素付けられないの?

3: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:02:58.255 ID:vUPEultEr
ニュアンスの問題じゃね

4: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:03:03.373 ID:I9RmdevN0
your name is.

6: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:03:08.157 ID:M5OXSBWw0
your name is…

7: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:03:08.790 ID:+wRvSDIFa
kiminawa_2

別に英訳とは言ってないだろ

17: ああ言えばこう言う名無しさん 2017/02/19(日) 02:05:18.219 ID:abhZAcyN0
>>7
ビートルズがやってくる ヤァ!ヤァ!ヤァ!
みたいなもんか?

続きを読む 続きはこちら

 - Uncategorized

×